The Lefurgey Cultural Centre, an 1867 shipbuilder’s home, is now dedicated to arts education and training, and to cultural learning.